A dog’s journey (2019)

Este a doua parte a filmului A dog's purpose, prezentat în Saptamanala trecută. În limba română a rămas cu aceeași traducere mizeră, doar că au adăugat cifra "2", ca să se înțeleagă că ar fi o continuare. Deși într-o regie diferită, Gail Mancuso a făcut o treabă foarte bună, păstrând emoțiile din primul film, asta... Citește în continuare →

Pagini: 1 2

A dog’s purpose (2017)

Cu o traducere cretină în română (Câinele, adevăratul meu prieten), motiv pentru care și pun mereu titlul cu numele original (dacă se poate citi, și nu e în chineza sau arabă, ceva 😃), am descoperit pe Netflix această ecranizare a romanului cu același nume, scris de W. Bruce Cameron, și regizat de Lasse Hallström. Fiind... Citește în continuare →

Pagini: 1 2

Rules don’t apply (2016)

Sursa: https://www.imdb.com/title/tt1974420/mediaviewer/rm3810787328 Regulile nu se aplică este o dramă romantică cu incursiuni comice, inspirată din realitate, și regizată de Warren Beatty, acest Sergiu Nicolaescu al cinematografiei americane. Deși nominalizat pentru mai multe premii, filmul nu a reușit să câștige decât trei, ceea ce e păcat, având în vedere ideea abordată, renumele actorilor și reprezentarea foarte... Citește în continuare →

Pagini: 1 2

Poveste de dragoste (2015)

Este un film de iarnă, în regia Cristinei Jacob. Povestea surprinde, în Brașovul cotidian, relația dintre un violonist, Sebastian (jucat de Dragoș Bucur) și o actriță, Aprilia (Raluca Aprodu). Ca orice relație, și aceasta are suișuri și coborâșuri, iar filmul vrea să surprindă poate impasul cel mai important al vieții lor, având în vedere multitudinea... Citește în continuare →

Pagini: 1 2

Le Neveu de Rameau – Denis Diderot

În traducere Nepotul lui Rameau este un roman scris în stil auctorial (autorul ia parte la acțiune - al doilea tip de roman din trilogia educativă începută săptămâna trecută, bazată pe raportul autorului cu acțiunea) și prezintă o discuție imaginară între nepotul compozitorului Rameau și autor. Ca multe dintre lucrările lui Diderot, nici asta nu... Citește în continuare →

Pagini: 1 2

La religieuse – Denis Diderot

Căutând prin podul casei niște materiale pentru acest site, am dat peste o carte de-ale lui Diderot, pe care o cumpărasem de la Anticariatul Sophia din Iași acum un deceniu, când am început și facultatea. Fiind o carte la un leu (cine mai citește cărți astăzi la noi? Avem telefoane cu Tik Tok și televizoare... Citește în continuare →

Pagini: 1 2

365 Dni (2020)

În traducere 365 de Zile este un film erotic polonez în regie Barbarei Białowąs și a lui Tomasz Mandes, și se bazează pe primul roman al trilogiei cu același nume a lui Blanka Lipińska. Povestea, mult spus, îi urmărește pe poloneza, Laura Biel, și sicilianul, Massimo Torricelli, jucați de Anna-Maria Sieklucka, respectiv Michele Morrone, în... Citește în continuare →

Pagini: 1 2

The Two Popes (2019)

În regia lui Fernando Meirelles, filmul The Two Popes (Cei Doi Papi) din 2019 este o producție Netflix în care se prezintă o tranziție de putere în conducerea Vaticanului într-un mod care nu a mai fost văzut de 600 de ani. Frustrat pe direcția Bisericii, Cardinalul Bergoglio (jucat de Jonathan Pryce) cere Papei Benedict (jucat... Citește în continuare →

Pagini: 1 2

Creează un site web sau un blog la WordPress.com

SUS ↑